A Zapatista Nemzeti Felszabadító Hadsereg (EZLN) a mexikói, chiapasi „Kapitalizmus falai és a baloldal törései” szemináriumot a „Fuck Trump” (= B@$#d meg Trump!) jelszóval nyitotta meg, őslakos nyelven, amelyet a Hatodik Tanács női parancsnokai mondtak ki.
„Mi zapatisták olyanok vagyunk, mint a homokóra,” – mondta Subcomandante Galeano, mivel látják az időt, amely elmúlt, hogy megértsék, mi fog történni, majd megemlékezett olyan költőkről, mint Juan Banuelos és Pablo Neruda.
Hogy lehetséges, hogy most szembeszállunk azokkal, akik eddig kizsákmányoltak – kérdezte Subcomandante Moisés, aki részletesen elmesélte, mit mondtak neki a nagyszülei arról, hogyan zsákmányolták ki őket, és hogyan szervezték meg önmaguk felszabadítását. „Addig büntettek minket, amíg el nem ájultunk és össze nem estünk,” de csoportként úgy döntöttek, hogy elhagyják az ültetvényt – emlékezett Moisés.
„A kapitalizmus a világot birtokokká akarja alakítani. Többé nem Pena az, aki kormányoz, ő csupán helytartó a kapitalizmus szolgálatában,” – fejtette ki Sup Moisés, és hozzátette, hogy a törvényhozók nem fogadják el a szövetségi kormány úgy nevezett strukturális reformját, inkább „a főnök-kapitalizmust.” Mexikói, guatemalai, Costa Rica-i és haiti birtokok léteznek a mai napig – jelentette ki, ugyanakkor rákérdezett: „Miért változtatják a kapitalisták a kizsákmányolási módot, és mi miért nem változtatunk azon, ahogy harcolunk?”
Az este második beszélgetésében Sup Galeano megjegyezte, hogy az elhunyt Subcomandante Marcos* emlékezett rá, hogy Fidel Castro korábbi kubai elnök szemére hányta Kennedy elnöknek egy beszédében, hogy megmondja más országoknak, hogy milyen kormányuk legyen, amely nagyon abszurdnak tűnt számára. Ez megmutatta, hogy nincs semmi tisztelet benne a népek szuverenitása iránt. Galeano azt is közölte, hogy ugyanez történik Donald Trumppal.
Sup Galeano elmondta, hogy Fidel Castro volt a nemzetközi politika Maradonája, mivel soha nem fogja elfelejteni a gólokat, amelyeket a hatalmak értékesítettek. „Ha nem tudták életében megölni, kevésbé fogják ezt megtenni halálában,” – tette hozzá a zapatista szóvivő. Don Pablo González Casanova, az UNAM (Mexikói Autonóm Nemzeti Egyetem) korábbi rektora is csatlakozott a chiapasi lázadókhoz.
forrás: http://enlacezapatista.ezln.org.mx
* Subcomandante Marcos 2014 májusában bejelentette, hogy többé nem létezik, ugyanakkor Subcomandante Galeano néven folytatja a munkáját egy meggyilkolt zapatistáról újranevezve magát. Annak ellenére, hogy kommunikációjában “elhunytként” utal Marcos-ra, a két személy ugyanaz.